word out

Bedeutungen von dem Begriff "word out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	word out	mocosuena [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "word out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get the word out	correr la bola [v]
2	General	get the word out	correr una bola [v]
3	General	drop something out of use (word etc.)	dejar de usarse [v]
4	General	act out a verb when the word has been forgotten by the speaker	cosiatar [v] CO:C
Idioms
5	Idioms	put the word out	correr la voz [v]
6	Idioms	put out the word	correr la voz [v]
7	Idioms	get the word out	dar al viento [v]
8	Idioms	get the word out	correr la voz [v]
9	Idioms	get the word out	echar alguien voz [v]
10	Idioms	get the word out	echar alguien la voz [v]
11	Idioms	get the word out	soltar alguien la voz [v]
12	Idioms	get the word out	tomar voz [v]
13	Idioms	every word out of his/her mouth is a lie	miente más que habla [expr]
14	Idioms	get the word out	correr la voz
15	Idioms	put out the word	correr la bola
16	Idioms	get word out	poner bocas [v] EC
17	Idioms	meet the minimum sentence and get out of jail on one's word	subir la tabla [v] PR
18	Idioms	every word out of his/her mouth is a lie	miente más que departe [expr] disused
Speaking
19	Speaking	put the word out	divulgar
Phrases
20	Phrases	find the odd word out	encuentre la palabra que no encaja
21	Phrases	find the odd word out	encuentre la palabra que no corresponde
Colloquial
22	Colloquial	be unable to get a word out	quedarse mudo [v]
23	Colloquial	be unable to get a word out	no poder articular una palabra [v]
24	Colloquial	be unable to get a word out	aporrar [v]
25	Colloquial	act out a verb when the word has been forgotten by the speaker	cosianfirar [v] CO